| CTRL + ENTER |
Insert Subtitle at video time or after Current Subtitle |
 |
| CTRL + SHIFT + DELETE |
Delete current selected subtitle. |
 |
| Delete only the audio. |
|
 |
|
|
|
| SHIFT + Dragging |
Reposition single title |
 |
| Reposition only the audio. |
|
 |
| SHIFT + CTRL + Dragging |
Reposition / Recut ALL titles |
 |
| ALT + CTRL + Dragging |
Reposition / Recut titles from this point on |
 |
|
|
|
| SHIFT + Dragging [right side of the title] |
Adjust outcue. |
 |
| SHIFT + Dragging [right side of the audio] |
Adjust the outcue of the audio. |
 |
| SHIFT + Dragging [left side of the title] |
Adjust incue. |
 |
| SHIFT + Dragging [left side of the audio] |
Adjust the incue of the audio. |
 |
|
|
|
| Alt + Plus |
Set incue to current Time Cue. |
 |
| Alt + Minus |
Set outcue to current Time Cue. |
 |
|
|
|
| SHIFT + Double Click |
Recut from here on setting incue to current Time Cue |
 |
| SHIFT + CTRL + Double Click |
Recut/ Reposition sub from this point on ALL files. |
 |
|
|
|
| ALT + Up Arrow ALT + Down Arrow |
Move 1 Frame Forward Move 1 Frame Backward |
 |
| SHIFT + ALT + Up Arrow SHIFT + ALT + Down Arrow |
Move 5 Frames Forward Move 5 Frames Backward |
 |
| CTRL + ALT + Up Arrow CTRL + ALT + Down Arrow |
Move 5 seconds Forward Move 5 seconds Backward |
 |
| CTRL + ALT + Right Arrow CTRL + ALT + Left Arrow |
Next Shot Change Previous Shot Change |
 |
| ALT + Page Up ALT + Page Down |
Next Subtitle Previous Subtitle |
 |